Obratiti pažnju na čitanje 4te strofe...

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

 

I have lost my summer; there is no spring to engreen my sing;

Even the autumn’s rains have fell.

But the snow lasts in its singe.

 

I have lost my hours, they fell like sand.

Only grey blusters in front now,

Which bare no merit, nor gay.

 

It is empty waiting, sightless gazing

A wretched hour of facing the truth everblazing,

And to singe your face in it’s taste sour.

 

Make haste ye hope; send regards to the ones I love (d).

And vainfully do your stupid show, and play your plays (carefully) plan’d

 

Alas! Gnarl’d hope, whencefore ye emergeth from of my eyes slope?

Why crave to show that which I so dearly from others hide?

 

Yet, you had no power; for as darkness’ befoul’d by light,

Before her, you are such; relieved of might.

 

And strive now into vanity, by your self foul’d,

Stay enclosed in my heart, like this fleeting hour.

 

 

podseca me na mene...nesto tako bih i ja napisala da mi je toliko inspiracije trenutno...

 

Gde si tako dobro naucio engleski?

Zavidim ti sto ti pesme na istom tako dobro zvuce.

 

Opet Shakespeare, a?

Gde si tako dobro naucio engleski?

Zavidim ti sto ti pesme na istom tako dobro zvuce.

 

Opet Shakespeare, a?

Nem' pojma gde sam ga nauchio...

Prirodno prokletstvo, valjda...

Srpski sam nauchio da chitam u trecoj godini, pa mi niko nije prevodio filmove... i onda sam mogao da pomnije pratim zvukove koje su izgovarali...

Znash, kad si mali, imash puno volje da uchish, ne odbacujesh stvari u pochetku...

I, tako.. puno muzike i filmova mi je pomoglo da razvijem engleski... no sa "struchnijim" izrazima sam se sreo kad sam pocheo da pishem... pre jedno pet godina... Prva pesma mi je bila na engleskom! Zvala se "one".

Pocheo sam da davim...

Shekspira sam pre jedno dve godine uzeo da chitam, ali samo sonete, jer nishta drugo od njega nisam prochitao!

Ja ne chitam knjige... dobro osim nekih stvarno obaveznih... kao npr. Niche, Hese itd...

Tako da nisam prochitao chak ni Hamleta... Uvek sam se izvlachio uz interpretacije pesmi na srpskom...

Shta cesh... Ucur...

Edited January 19, 200619 yr by DramatisPersonae

Srpski sam nauchio da chitam u trecoj godini,

 

I hope not...

Shta ti znachi?

Dobro, ajd' nauchio sam da chitam sa tri i po... nijesam bijo bash obdaren...

Al' sam bash dobro chito.

Obrati paznju na potpis...

Edited January 19, 200619 yr by DramatisPersonae

Shta ti znachi?

Dobro, ajd' nauchio sam da chitam sa tri i po... nijesam bijo bash obdaren...

Al' sam bash dobro chito.

Obrati paznju na potpis...

A ja mislila da si pogrešio pa napisao da si naučio da čitaš srpski u trećem osnovne Sorry, my bad...

 

 

 

 

pa sta ces. Vunderkind.

I sta koji andrak stalno menjas taj potpis??