Posto prevod pesme 'Par godina za nas' nije 'Just a Few Years for Us' vec 'Silver Years' mislim da nije bitno koji je naziv pesme u originalu vec smisao prevoda na engleski.
'Earth' se odnosi na celu planetu a pesma 'Zemlja' se odnosi na zemlju slovenskih naroda, bar koliko se moze zakljuciti iz ovog intervjua:
NIN 29. Novembar 1989. deo intervjua sa Magi:
"Otadzbina je srpska rec, domovina je hrvatska rec. Ceo zivot sam govorila domovina a onda sam pre godinu dana cula: Kako domovina? A gde je otadzbina? Nemam odnos prema takvoj nekakvoj otadzbini, imam odnos prema zemlji. Prema necem odakle svi poticemo. To u muzickom smislu kod benda nije etno odnos, vec genetski odnos. Cinjenica je da su sve nase pesme teske, krvave i slovenske. To je isto kao sto Portugalci imaju tu pesmu koju svi pevaju i placu kad su pijani. Tako nam se i ta nasa "Zemlja" cupa svaki put kad je sviramo. U kranjoj liniji to je tragedija slovenskih zivota."