RNA

Није, то је дух 90-их. Да је поштовао дух 80-их, узео би плочу.

Лазо, тебра, можеш ли ти да помогнеш са текстом за 'The Unexpected'? Ја сам поскидао неке делове и уклапају се у причу, али нисам 100% сигуран, а теби је енглeски такорећи матерњи.

Тако је. То је као неки еуфемизам и научно изражавање. То је онда проста лењост и, што се мене тиче, крајње непоштовање језика и писма. @Дивљи тигар: Ако ју мрзи да пребацује на ћирилицу, зашто мислиш да ју не мрзи да пребацује на српску латиницу?

Било је зезање баш на тему како би неке песме на енглеском звучале да се преведу на српски, другог разлога нема. Наравно да није, јер ниједна од датих речи није изворно српска. Тражио се превод на српски, дакле са српским речима које постоје као синоними тих латинизама.

Контактирао сам Бејтмана и све договорио с њим, само чекам да ми одговори има ли текст.

Зато што ме не занима тиме да се бавим. То знам, па знам.

Сви који испитујете зашто неко пева на енглеском, а не српском научите прво српски језик, савладајте речи, граматику и правопис. Дакле, не пише се "Енглески", него "енглески", великим словом се називи језика пишу управо у енглеском. ЈЕДНОМ ЗА СВАГДА, не пише се "мајца", него "мајица", јер је то сада општерпихваћени деминутив изворне речи "маја" која се користила за дотични одевни предмет. Прекините да пишете са w, sh, ch , tj, cj и сличним глупостима, користите српску ћирилицу, па и да расправљамо. О англицизмима да не и говорим. Једном смо на теми о Креатору преводили на српски назив песме 'Terror Zone' и сви су преводили буквално, не користећи ни у једном тренутку српске речи, већ је увек било 'Зона терора', а не 'Област тлачења', како би на српском било, ма колико то смешно звучало.

Мислим да је лакше ступити у контакт са духом Адолфа Хитлера, нег са Џоном Сајриисом.

Нисмо још, ово је тек било у фази договора и распитивања за ауторска права. Текст морам некако да набавим, немогуће га је скинути са снимка, ништа га не разумем, а нема га нигде ан нету. Музика још и може.

Овако, неколико вести. Прво је свирка са бендом Raze у Кикинди 28. фебруара. Хвала им на позиву. Друго, ових данас сам се нешто распитивао и договарали смо се и највероватније ћемо на другом албуму обрадити Agent Steel 'The Unexpected'. Одлична је фора, пошто та песма никад није снимљена у студију, постоји само верзија уживо са "Mad Locust Rising" видеа. Нова постава ту песму није снимила, јер нико од њих није био у бенду кад је настала. Компоновали су је Џејсм Марфи и Ричард Бејтман, а текстове је писао Сајриис.

Наућили су они да свирају на "Terrible Certainty", али их је ту мало сјебала продукција.

Да, тако нешто, плус још неки каснији Мордред звук рецимо.

Би ли мени неко објаснио зашто иста тема постоји на 2 подфорума?

Не треба занемарити чињеницу да је у међувремену постао поново рођени хришћанин, те се можда покајао за неке своје изјаве. Али, што рекао Мартин Валкјиер у песми 'The Church Bizarre' - you 'Born-Again-Christians' are born again fools!

Не знам, то ти питај њега. Он је прво мене испитивао за Headhunter.

Ако са њима иду, онда и има неке наде.

Ту су негде, кољу се. У принципу више волим Paradox, а ни "Parasite Of Society" није баш "Parody Of Life", па ипак дао бих им глас јер до сада нису добили ниједан. А што ти питаш? Целе године хвалиш Paradox на сва уста и - пљас - глас за Металику. Немој ми само рећи да је њихов албум бољи од "Electrify".

Знајући њихову популарност код нас - тешко, осим ако не буду ишли на турнеју са неким познатијим бендом.

Хајде реци искрено шта си преслушао са горње листе? Paradox и Headhunter су издали опасне албуме, а ја још нисам гласао за Headhunter само јер нисам чуо нови Tankard.

Заправо, нису остали исти. Сада много боље звуче! У свему, па чак често и у текстовима (ма колико неозбиљни они били на тренутке), а посебно по односу према публици, Танкард жије за дужину (чест и више) било који од поменутих бендова. Мени је то једноставно ствар њиховог тренутног и скорашњег "напада" квалитета, ништа више, ништа мање.

И тако је Гојко остао без муштерије.

Не знам, не чух песму. Изворна тема је била написана великим словима, а то ми било глупо, па ми лакше било овако него да мењам. Само, 'maids' нису собарице, већ генерално девојке, мада се може и тако тумачити.

Све песме на енглеском, сем 'Mr. War' су препеване ствари са "Вруће линије", тако да нам и ниси баш рекла нешто ново.

Кукуљише... е, сад си дефинитивно надмашио самог себе.

Једино је сигурно да се ништа неће разумети шта пева.