Jump to content
Sign in to follow this  
lemmy sixx

Titlovi

Recommended Posts

Dakle,posto postoje teme o download-u filmova,mislim da bi trebala biti posebna tema i za titlove.Dakle,najbolji site-ovi za pretragu,saveti o radu sa titlovima,razmena titlova...

 

Evo ja cu prvi.Trebaju mi titlovi za dva filma: "Deep Cover" iz 1992. i "In Too Deep" iz 1999.Pretrazio sam sve moguce siteove i nigde ih ne mogu naci.Ukoliko neko ima ili zna gde ih mogu naci,bio bih veoma zahvalan da to podeli sa mnom.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Da,zaboravio sam reci da mi trebaju srpski (ili hrvatski) titlovi.Gledao sam vec na tom site-u i ima samo na engleskom.U svakom slucaju,hvala na pomoci.

Share this post


Link to post
Share on other sites

nasla sam titl koji trazim na opensubtitles.org ali me nesto smara oko registracije! je l' ima neko da je vec registrovan, da mi skine titl?

 

edit: nasla sam na drugom sajtu titl, nvm.

Edited by negative creep

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ima li neko prevod za epizodu "A Royal Flush" (Mucke)?

 

Imas na allsubs.org.

U principu,i taj je sjeban pri kraju,ali je najbolji koji sam ja uspeo naci kada sam nedavno skidao tu epizodu.Svi ostali su poprilicno sjebani,probao sam ih ispravljati u subtitle workshopu,ali ne vredi.

Share this post


Link to post
Share on other sites

jel ima mozda neko ideju gde mogu da nadjem engleske titlove za dokumentarac "biggie and tupac" iz 2002?

 

pretrazio sam sva standardna mesta i nalazio samo francuske, holandske i rumunske. :/

Share this post


Link to post
Share on other sites
hm.. da li sam ja lud, ja ne vidim nigde prevod za full metal village.. moze pomoc?

Pa nema, u tome je poenta :P Ima za Full Metal Yakuza, Full Metal Jacket i još nešto al nema za ovo. Poslala sam zahtev valjda će da usliše moju molbu.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...