oʞɾoƃ

Gorepomenuta knjiga je navedena kao parametar vrhunskog vladanja srpskim jezikom, a ne vrhunske književnosti (iako je nipodaštavanje veličine Andrića samo po sebi vredno podsmeha), iz čega i proističe njena neprevodivost. Bilo ko može odrediti da li je duh zadržan - prevedi mi reč "kasaba" na engleski, ali tako da ona zadrži svoju stilsku markiranost, i uspeo si da zadržiš duh. Onda to isto uradiš još par hiljada puta i sve je u redu. Upravo zbog ovog razloga vrišti i Ivan Klajn, kao i svi ostali vrsniji lingvističari. Svaki jezik (kome treba neka kontekstualizacija ili dokaz za ovo o čemu govorim, neka izgugla nešto o Sapir-Vorfovoj hipotezi) u sebi sadrži specifičan, neponovljiv i jedinstven način doživljavanja i predstavljanja stvarnosti. To se u svakodnevnoj upotrebi jezika često ne vidi, ali je ipak duboko ukorenjeno u svaki gramatički sistem. Svesti celokupno ljudsko jezičko delovanje na jedan jezik, ma koji to bio, značilo bi u dobroj meri amputirati ljudsku sposobnost opažanja i doživljavanja stvarnosti na različite načine. Stavili bismo sami sebi am - i dalje bismo videli, ali drastično suženo, što i jeste jedan od glavnih kontraargumenata globalizaciji. Inače, što se tiče konkretno samog engleskog kao globalnog jezika, praktično je ta ideja neostvariva iz prostog razloga što bi se desila ista stvar kao sa arapskim, samo na daleko većoj skali. Ako pogledamo televiziju u Maroku i televiziju u Saudijskoj Arabiji, primetićemo da je jezik isti. No, poslušaj ulični govor u Alžiru i onaj u Kuvajtu - čućeš (bez preterivanja) potpuno drugi jezik. Govorimo o razdaljini od desetak hiljada kilometara - šta bi se desilo da se radi o planetarnom fenomenu? Dobio bi eksploziju kreola, dijalekata, narečja, a o socijalnom raslojavanju da i ne govorim.

Dark Funeral Mist. Odavno nisam čuo originalniji naziv za bend. Već vidim stelarni uspeh na međunarodnom tržištu.

Ovo za Metallicu je tačno

Hoćeš li ti ikad doći u BG na cert?

Pa ako dolazi Cradle, dolaze i oni, nema šta.

Strašno.

Praktično nemoguće i neizvodivo, te je svaka dalja rasprava na tu temu izlišna Čim prevedeš "Na Drini ćuprija" na engleski, a da pritom zadržiš duh tog dela, ja ću te podržati.

Displeased mrzim, deru najstrašnije. Disk od 13€ te ispadne 23€. Nema sličnosti sa Salvation toliko.

Objavili na spejsu. Iskreno, veći su mi od svih ostalih bendova sa plakata. Nadam se da je ovo vesnik novog vremena, gde će Watain zauzeti mesto na tronu koji mu pripada (jebeno najpederskija izjava koju sam dao otkad sam na yumetalu)

Textovi su u najavi još veće sranje od BGZ

Nije mi dobro.

Znam, zato ti i kažem Ne zna tamo leva ruka šta radi desna.

Ja odustao, nema se para za razbacivanje, a dolaze mi na noge. Pijani Obućari mi se ionako ne gledaju, a KoK sam gledao dvaput u poslednja 3 meseca.

Ali imaš u našem Eventimu, ako hoćeš za svaki slučaj da je imaš kod sebe unapred http://www.eventim-yu.com/portal/rs/muzika...ch_enemy/49157/

Sranje ti u power metal kožnim gaćicama.

Nisi omanula

Vidi, mi kad smo išli četvorica, cena je bila 2400 po osobi, što je već 35% popusta, tako da to nije tačno.

To je najjača fora - o Esgaroth-u :)

Ide se na Rodding Christ

Čekaj, Goxy kad kaže da je Funeral Mist sranje, to je kult, a ja kad kažem da je Darkthrone govno najstrašnije, to nije kult?

Bolt Thrower - War Master

E kad je smuvaš, zovi me.

Uzeta karta

I ja sam ovo već napisao ovde, ali reko' da ne izostane

Nije fora sa rapida