Jump to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

yumetal.net forum

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Featured Replies

  • Replies 347
  • Views 39.5k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Most Popular Posts

  • Black desire
    Black desire

    A mozda bi mogli i da se raspadnu.

  • Meni ovo zvuci nekako prazno i sablonski odradjeno. Lame...

  • "Of Rust And Bones" track listing:   01. My Sun Shines Black 02. Leech 03. My World 04. Buried Alive 05. Invisible 06. Casket Case 07. Down The Drain 08. Alone 09. The Last Song 10. Half Pa

comment_2139384

А, да. Јесте ми требало доообрих шест месеци слушања да бих, потпуно случајно, провалила на који облик глагола мисли лирски субјекат када каже "let me show you how I crave to make you come". Још се ја чудим што ови Финци никако да науче енглески - упропастише сасвим супер песму бесмисленим текстом: "Дозволи ми да ти покажем како желим да те натерам да дођеш." Па, 'де ће да дође?! Није него.

 

Slazem se da Finci cesto omanjuju sa engleskom gramatikom, i to mi jako smeta dok slusam Charon ili Amorphis, ali sto se Vilea tice ne mogu da se slozim, mislim da su mu tekstovi veoma gramaticki ispravni i ne secam se nekih gresaka...

 

Ovo "to make you come" je apsolutno ispravno ako se ima u vidu sta je covek hteo da kaze, nije mislio na dolazenje hodajuci i slicno, nego na dolazenje do vrhunca, da se tako izrazim.

 

Ja bih to pre prevela kao 'dozvoli da ti pokazem koliko ceznem da te zadovoljim'

comment_2139502

@taniusha

 

Нисмо се разумеле. Схватила сам ја шта је песник хтео да каже, али, ко што рекох, тек након дуууго слушања. Просто, на памет ми није падало да се мисли на ТО значење глагола "to come". Е, онда је све било ок. :haha:

 

@Routasydan

 

Хвала на препорукама (ако имаш још неку - молим те :da:), али преслушала сам комплетан опус Sentenced-a више пута. Није ми ни приближно "легао" као Poisonblack.

comment_2139810

Prvi album je bash seksi gothic album, bash sam se nalozio kad sam ga prvi put cuo.

Drugi su mu ga dali malo po zestini, i meni se taj album najvishe i svidja, bukvalno loshu pesmu nema.

A treci vidi se da su sazreli, mada meni je drugi neprikosnoven.

Ceka se taj novi album. :zeleni:

comment_2140047

Pa jeste najbolji, a ja se nadam da ce ovaj biti bar rame uz rame sa njim. A ikako nece biti najbolji kad je Ville za njega skupljao materijal ko zna koliko dugo i izabrao je najbolje od najboljeg sto je imao. A sigurno mu je pomagao i Lopakka i Tenkula pa je zato onako dobar

comment_2140054

eh pa shto bi se slushalo kad ne bi zene volele xD samo im se pusti Love Infernal ili With Her I Die i pola posla zavrsheno :haha:

 

Hahaha ziva istina! A tek Exciter, joooj, bolje da ne mislim;)

Ali pazi, ako joj pustis In Lust bice zavrsen ceo posao, pa sta ces onda:mhihi:

 

E, da, u ovom kontekstu iako nisu sa prvog albuma ne smeju se zaboraviti ni Nail i Rush!

 

A sigurno mu je pomagao i Lopakka i Tenkula pa je zato onako dobar

 

Ja nekako vise volim da verujem da je Ville sve to sam skuvao;)

  • 4 weeks later...
  • 3 weeks later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.