Zlocin i kazna - moj omiljeni Dostojevski

mene je jedna osoba navela na razmishljanje i shvatila sam da su ''Braca Karamazov'' mnogo bolji, mozda cak i ''Zli Dusi''

''Zlocin i Kaznu'' svi vole svi se odushevljavaju a na kraju ne procitaju nista drugo osim toga

Obozavam Ruse! HoCCCCCCCCCu u Peterzburg!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

andjeli i demoni....

 

 

''Zlocin i Kaznu'' svi vole svi se odushevljavaju a na kraju ne procitaju nista drugo osim toga

Obozavam Ruse! HoCCCCCCCCCu u Peterzburg!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Pa ja sam vec procitala 'Ponizeni i uvredjeni'. A posle mi slede "Braca Karamazovi", kao i jos neka njegova dela koja cu uzeti iz biblioteke cim zavrsim sa lektirom.

P.S. Rusi su zakon sto se tice poezije a i proze!

Na drini CUprija

Knjiga Lazi

Narnia

ne seriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii :bigLOL:

 

Mrzim lektiru... Josh uvek...

Na drini CUprija

Dushu mi je izvadila...

P.S. Rusi su zakon sto se tice poezije a i proze!

avaj,aj moram sda chitam sve to u originalu na RUSKOM>

sledcje godine cju prevoditi Dostojevskog

avaj,aj moram sda chitam sve to u originalu na RUSKOM>

Sto?

Sto?

pa,meni je ruski prvi jezik u prevodu-5 puta nedeljno ruski,+ petkom dvochas

a,dobijam sledecje godine teoriju prevodjenja,pa cju ondaK da prevodim

Sada citam Biblijski Kod mada me je smorio malo verovatno ga necu zavrsiti.

Onda planiram da obnovim Gospodare

pa,meni je ruski prvi jezik u prevodu-5 puta nedeljno ruski,+ petkom dvochas 

a,dobijam sledecje godine teoriju prevodjenja,pa cju ondaK da prevodim 

Blago tebi, po ceo dan sam u stanju da gledam HTB obozavam zvucnost ruskog jezika! Obozavam ruske pisce, obozavam istoriju rusije, obozavam St. Peterzburg, obozavam jednog ruskog glumca, ruski balet, ruske bajke, obozavam Rusiju! Ako iskrsne neka ture eto mene tamo!

Blago tebi, po ceo dan sam u stanju da gledam HTB obozavam zvucnost ruskog jezika! Obozavam ruske pisce, obozavam istoriju rusije, obozavam St. Peterzburg, obozavam jednog ruskog glumca, ruski balet, ruske bajke, obozavam Rusiju! Ako iskrsne neka ture eto mene tamo!

Eeee, i ja obozavam Rusiju i St Peterzburg i Moscow... imam gomilu rodbine u Rusiji, a opet ni jednom nisam krocila tamo. Shame.

 

Btw, imam neke slike - cale na exkurziji po St. Peterzburgu... mislim, cale je slikao sve sto je potrebno, he, he... tu i tamo se vidi finski zaliv... samo cekam

Dushu mi je izvadila...

Meni se knjiga jako dopada

Meni se knjiga jako dopada

 

Knjiga je u nekim momentima stvarno naporna, ali ima jako lepu poentu i lepo je pisana.

 

Btw, procitala sam je samo do pola.

Meni se, takodje, svidela (mada ne volim Andrica) ali mi se smucila kad je profesorka krenula po glavama da nas propituje (sta se desilo u 3. glavi pa tebi svaka cast ako se setis ).

 

 

Sve sto Dolly napise.

 

A fuckin' state of art.

mene je jedna osoba navela na razmishljanje i shvatila sam da su ''Braca Karamazov'' mnogo bolji, mozda cak i ''Zli Dusi''

''Zlocin i Kaznu'' svi vole svi se odushevljavaju a na kraju ne procitaju nista drugo osim toga

na mene je Idiot ostavio najjaci utisak...

kako mi se slosilo kad sam procitao knjigu

Danijel Defo- Mol Flanders

D.Defo- Guliverova putovanja

Pazi ovako, D.Defo jeste napisao Mol Flanders, ali je Jonathan Swift napisao Gulivera.

Priznajem, "Guliverova putovanja" su stvarno dobra knijga, i trebalo bi svako pod obavezno da ih procita

-najoriginalnija opsteljudska satira koju sam ikad procitala!!A i zanimljivo je, za 18.vek

 

Ali celo delo-ne ova skracena izdanja(Liliput i Brobdingnag)

Edited October 13, 200519 yr by Mrs Smith

Citam Karmilu u domacem prevodu.

 

Za sad je O-K, al' tek sam poceo.

bog malih stvari - arundati roj

i lektiru... rani jadi - danilo kish.

i lektiru... rani jadi - danilo kish.

I ja treba da je procitam, na pocetku sam a izgubila mi se knjiga

Od veceras se cita novi Hari Poter, vala bas

Isusov zločin, Li Strobel

Faust

I ja treba da je procitam, na pocetku sam a izgubila mi se knjiga

uzmite i bashta, pepeo.

vredi

rani jadi su manje vishe.