Jump to content

Game Of Thrones (2011-2019)


Recommended Posts

Cekajte zar Laguna nije prevela svih pet knjiga koje su do sada izasle?

jap.

 

Originali su uvek bolji...

uvek je tako,al kao sto ni ja ne znam ruski npr pa s Dostojevskim mogu samo da mlatim muve,ili mi je komplikovano da citam Nicea u originalu.tako neko ne zna engleski,pa cita prevod na svom jeziku,a s obzirom da se svaka knjiga prevodi,95% citalaca cita prevod na svom jeziku,a ostatak moze u nekim izvornim oblicima

Share this post


Link to post
Share on other sites

Slazem se da je original bolji, ja sam imao problem sa Hiperion, neke reci su mi bile nepoznata morao sam da guglam, ali ipak je barem meni lepse i brze citanje na nasem jeziku.

No sto se tice GOT ocekivao sam u devetoj epizodi poraz Lannistera i rejpovanje one plave gadure.

Share this post


Link to post
Share on other sites

U svakom slucaju, za Englesku verziju cu sacekati da cika Martin jednog dana zavrsi serijal. Pa da uzmem nesto ovako:

http://www.bookdepos...n/9780007477166

Koja je poenta kad su iste korice kao na regularnim izdanjima? :confused:

Osim ako ces da cekas godinama da bi ustedeo par evra :haha:

Edited by MissionVao

Share this post


Link to post
Share on other sites

  • 2 months later...
  • 2 weeks later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...