Trollpiskat ödemarksblod koristis za nerviranje komsiluka?

 

ne. repetitivno pevanje refrena (koji jedino znam napamet) dok se kupam koristim za nerviranje svega u krugu koliko dobacuje glas.

 

ajde da ispadnem shabanchina do kraja: bio sam i u Norveskoj na nedelju dana :) (i to je otprilike to sto se tice inostranstva za mene)

@HowlingWind- Svaka cast na prevodilackom radu, pozavideli bi te i filolozi koji se bave tom tematikom. Ne znam kakv ti je komsiluk, ali bih ja za nerviranje iskoristila nesto manje folk....

da, da, kad pustim Orphaned Land - Kiss Of Babylon to im se jos i dopadne. :)... Nasum i Nile obavljaju posao kad mi supruga nije kod kuce.

Pa ja bas i nemam probleme sa komsijama, samo sa nekim komsinicama sto slusaju Cecu. Kad mi je suprug kod kuce, on to ih "prosvecuje" thrash metalom i Ramštajnom, a ja uglavnom pustam spanski power i vikinški folk.

Па ето, поскидах данас дискографију и пробаћу да, ових дана, ово мало ближе упознам.

Ваљда вреди кад га толико нахвалисте, чак је и Ветар необично инспирисан овим бендом.

Молим?

Централна фигура бенда - Vintersorg?

 

Gde si to nasao?

http://www.metal-archives.com/

 

Укуцај Otyg у претрагу и видећеш ...

Pa zar to nisi znao,niko nije napomenuo?

Hm ja sam znao, ali nisam bio siguran, pa nisam hteo da ispadnem glup, ko kad sam rekao da je Fenriz glavni vokal u Darkthrone-u jer sam to negde procitao hahahahaha

Edited May 6, 200718 yr by Aronax Of Steel

zar to nije common knowledge - Andreas Hedlund aka Vintersorg?? Cak sam ja pomenuo gore da njegov prvi solo album Till Fjälls nastavlja sa duhom Otyg-a.

То сам видео али нисам довео у везу са овим бендом.

Име Andreas Hedlund ми апсолутно ништа не значи али је Vintersorg нешто сасвим друго.

Мислим, коме значи име Vegard Sverre Tveitan а то Ihsahn или Olve Eikemo а то је Abbath?

Vintersorg ima niz projekata i projekata..nevjerovatno koliko je čovjek kreativan.

Otyg mi se mnogo svidja!Imam čak i njihov prvi demo..jezik je inspirativan,zaista,ali kažu ljudi da je to arhaični Švedski,koji i mnogi Šveđani ne razumiju.

Da, o tome je govorio čovek malo gore..o tom arhaičnom jeziku.

Da, o tome je govorio čovek malo gore..o tom arhaičnom jeziku.

Nisam pročitala...

 

Ma opušteno

Važno je da se sluša, a koliko se razume..blah..

Ma opušteno

Važno je da se sluša, a koliko se razume..blah..

Da,al bi bio lijepo razumjeti..ili čak naučiti tako lijep jezik(kolko god se može naučiti).

 

Zato ja planiram da naučim makar Norveški, u skorije vreme

Uh i ja isto.Samo kod nas nema takvog kursa niti škole Jedino da kupim neku knjigu i sama kod kuće da se obrazujem.

ono sto cujes u Otyg-u nije moderni knjizevni "juzni" svedski jezik, vec arhaicni brdjanski gde razlike nisu samo u recima i izrazima, vec i u izgovoru pojedinih glasova -> ono retrofleksno "SH" je u juznim krajevima "H" i slicno...vecina Svedjana ne razume tekstove...

Haha, baš veliko interesovanje za Otyg (inače ovo "O" se čita kao "U")

 

U prva dva albuma Vintersorg-a koristi se dosta arhaičnog švedskog, koji je primarni u Otyg-u. Andreas ima fenomenalan vokal, a on se najviše može čuti u Vilievandring, Ulvskrede i Trollslottet. Primetih da ima jedna pesma koja je na engleskom, Holy Diver, baš šteta. Šteta je i što neće biti više ovakvih maestralnih dela, mada nije ni Solens Rötter loš mada je to njegov glavni projekat.

 

Pošto sam u proteklih 8 meseci postajao fanatik za švedski i norveški, sebi sam ubacio u glavu tu ideju da ću lepo učiti švedski od svoje devojke, a norveški od njene drugarice Nažalost, švedski me više privukao, i to baš zbog bendova poput Andreasovih, koji pevaju čistim vokalima na arhaičnom/modernom švedskom koji je zaista prelep. I tako naučio sam Vilievandring da pevam -.- only 23 songs more to go

 

 

my girlfriend's girlfriend

Meni mnogo ljepše zvuči norveški.Mada kažu ljudi da je nekako prostiji od švedskog,svedeniji.Upisaću kurs sledeće godine sigurno.A šteta je što kad većini ljudi pomeneš takve(skandinavske)jezike svi nešto odmahuju rukom jer nema niko predstave o tome.

meni su prve dve strofe Skymningdans (Sumracni ples) i refren od Trollpiskat ödemarksblod (Divlja trolovska krv) neizostavan deo repertoara prilikom tusiranja. samo toliko zato sto sam ostatak pozaboravljao (tesko je kad ucis napamet nesto za sta ti recnik od 70000 reci nije upotrebljiv za prevodjenje). Eh, kako samo odzvanja kupatilo ...Genom skog och mark, mot nordavind så stark, den svag lynta finner och död så bråd...komsije pokusavaju da se nadglasavaju sa Aspirinom i Bundom Od Nerca, ali moja pluca brdjanskog porekla i glasne zice kao korenje od stoletnih borova ne predaju se tako lako...

Meni su skoro sve omiljene, a mislim da imam sve sto su izdali, zajedno sa live albumom. Jedan od mojih omiljenih folk bendova, steta sto je Mr. V odlucio da prekine rad i posveti se mnogim drugim projektima (od kojih volim jedino progressive jazz orijentisani Waterclime).

 

Mozda odluci da snimi jos jedan album? Bilo bi lepo, jer je ocigledno talentovan i za pagan/folk muziku.. mada, cini mi se da su male sanse..