Kali Agna Posted August 17, 2005 Report post Posted August 17, 2005 A kako biste preveli onda Endoramu? Quote Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
soki Posted August 18, 2005 Report post Posted August 18, 2005 oni su bas zli...pogotovu onaj mile.... Quote Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
WoI Posted August 18, 2005 Report post Posted August 18, 2005 Шта је ту смешно? Пробај ти да преводиш њихове песме на српски, па да видиш како то изгледа. Ево ти пример: Отровни траг, Издајник, Стравична извесност, Иза огледала, Нешто бола ће трајати, Доносилац мучења, Ток свести... Ти види које су то песме! haha ma znam da je tesko prevesti. Nego kad bukvalno prevedes smesno je do jaja Quote Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
RNA Posted August 21, 2005 Report post Posted August 21, 2005 Па, ништа нисам буквално превео. Узгред, не може 'Зона теророва'. Ниједна реч није српска. Требало би 'Област тлачења'. Quote Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
WoI Posted August 21, 2005 Report post Posted August 21, 2005 E ovo Oblast Tlacenja ti je vrh Quote Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
lemmy sixx Posted August 22, 2005 Report post Posted August 22, 2005 Oblast tlacenja! E kolega,ti kada odvalis,onda odvalis da se sve trese. Oblast tlacenja!!! Quote Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
RNA Posted August 22, 2005 Report post Posted August 22, 2005 Чекај мало, је л' није? Хајде, пробај ти да нађеш адекватан превод, али са српским речима. Зона - на српском 'област'. Терор - терорисање, то му дође тлачење, угњетавање. Ето, може 'Област угњетавања', ако ти баш 'тлачење' толико смета. Quote Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
WoI Posted August 22, 2005 Report post Posted August 22, 2005 Oblast Tlacenja zvuci bolje nego originalan naziv Quote Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
Kali Agna Posted August 22, 2005 Report post Posted August 22, 2005 Ma, lepo da neko ovde neguje izvorni srpski... Btw ovo zvuci kao odlican naziv za agro metal album Quote Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
WoI Posted August 23, 2005 Report post Posted August 23, 2005 Ma kakav crni agro metal.Ovako ima prvu pesmu koju napravim da nazovem,naravno uz dopustenje kolege RNA Quote Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
lemmy sixx Posted August 23, 2005 Report post Posted August 23, 2005 Чекај мало, је л' није? Хајде, пробај ти да нађеш адекватан превод, али са српским речима. Зона - на српском 'област'. Терор - терорисање, то му дође тлачење, угњетавање. Ето, може 'Област угњетавања', ако ти баш 'тлачење' толико смета. Sta se bre lozis kolega,meni je to bilo smesno,a ne da sam ti srao o nepravilnosti. OBLAST TLACENJA!!! Quote Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
Kali Agna Posted August 23, 2005 Report post Posted August 23, 2005 Ma kakav crni agro metal.Ovako ima prvu pesmu koju napravim da nazovem,naravno uz dopustenje kolege RNA Osecam da ce ta pesma imati bogat bubnjarski uvod A sta inace predstavlja Endorama? Quote Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
WoI Posted August 23, 2005 Report post Posted August 23, 2005 Osecam da ce ta pesma imati bogat bubnjarski uvod A sta inace predstavlja Endorama? kakav crni uvod iam celu pesmu da rasturim Quote Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
RNA Posted August 24, 2005 Report post Posted August 24, 2005 Ma kakav crni agro metal.Ovako ima prvu pesmu koju napravim da nazovem,naravno uz dopustenje kolege RNA Само напред, пријатељу. Драго ми је да могу неког да инспиришем, па макар и овако. Можеш ме назвати својом музом. Quote Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
WoI Posted August 24, 2005 Report post Posted August 24, 2005 muzo moja aj sad da se vrenmo temi Quote Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
kuruz Posted August 24, 2005 Report post Posted August 24, 2005 Ja nemam taj problem i jednostavno kazem: COMA!!! Ni ja nemam problem.Violent Revolution! Quote Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
Tomislav Sawyer Posted August 29, 2005 Report post Posted August 29, 2005 KREATOR leader Mille Petrozza has issued the following statement regarding the passing of VOIVOD guitarist Denis "Piggy" D'Amour: "VOIVOD has always been one of the most important bands in the genre for us, not only because we have become friends since our first tour in 1987, but also on a musical level! Piggy taught me those strange 'VOIVOD chords' back in the day, wich since then apeared in many of our songs! It's very hard, to find words when someone like Piggy, who was the friendliest and coolest musician on earth, passes away. We will miss you! R.I.P." Quote Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
RNA Posted August 29, 2005 Report post Posted August 29, 2005 Па, добро, то смо већ прочитали на теми о Пигију, покој му души. Дај нешто ново! Quote Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
WoI Posted August 31, 2005 Report post Posted August 31, 2005 pa izgleda da pored toga nema nista novo Quote Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
majivijenjak Posted August 31, 2005 Report post Posted August 31, 2005 Ma kaka' bre Kreator? Ono posle mi vishe lichi na mesnona... ahahaha al je tormentor i dalje naj'achi.. Quote Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
Tomislav Sawyer Posted August 31, 2005 Report post Posted August 31, 2005 Па, добро, то смо већ прочитали на теми о Пигију, покој му души. Дај нешто ново! Mislio sam da ovo, buduci da je izjava Mille-a Petrozze, treba da se postavi ovde. Fer je da neki ljudi koji ne znaju ko je koga inspirisao to i saznaju. A van svega toga, ovo je izjava osnivaca i frontmena Kreatora. poz Quote Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
solicitor Posted September 1, 2005 Report post Posted September 1, 2005 Secam se nekog postera koji sam imao na zidu kao klinac gde Ventor ima majicu sa logotipima Kreatorai Voivoda .. valjda sa te turneje. Sigurno je da su bili do jaja ortaci. Vec smo konstatovali da thrasheri nesto izumiru od raka jebiga ... ne bi da budem zloban, daleko od toga, ali kako to da Bon Jovi i slicni ne dobiju ni grip ? Quote Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
Tomislav Sawyer Posted September 1, 2005 Report post Posted September 1, 2005 Ne moze grip da dodje na red od gomile sisatih plavusha Quote Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest 10 dinara Posted September 8, 2005 Report post Posted September 8, 2005 Imali jos ovde ljudi koji smatraju Outcast za jedan od najboljih Kreator albuma....znam da mnogi kreator fanovi ovaj album smatraju za jedan od najgorih... Outcast zakon Quote Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
Anarki StarScream Posted November 12, 2005 Report post Posted November 12, 2005 Ja sam samo preslusao mp3, i rekao da je tyrany jedina dobra pesma ... E onda mi je u glavi odzvanjala phobia, i gates of babylon. Tako da sada aktivno slusam kreator. Mnogo dobar band. Quote Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.