Jump to content

Rotting Christ


Guest Hellraiser666

Recommended Posts

Nije sramota ako ne znaš perfektno strani jezik, ali za toliko možeš nekoga da angažuješ da prepravi tekstove, pogotovu oni bendovi kojima su tekstovi bitni. S vremena na vreme razmenim po neku poruku sa Nikosom iz Acherontas, čovek ne zna engleski baš najbolje, ali kako niko da ne primeti da se Fullmoon ne piše Foolmoon (naslov jedne njihove pesme), stvarno bezveze izgleda u bukletu tako : )

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Teško. : ) Najgori su Mortuary Drape. Google translate da koriste ne bi ispalo onoliko loše. Pevaj na italijanskom kad već ne znaš da prevedeš, nego najgore je kad čovek nije svestan da ne zna i koliko ne zna, što je izgleda kod njih slučaj.

Share this post


Link to post
Share on other sites

  • 1 month later...

Rotting Christ have been arrested in the Eastern European state of Georgia on spurious grounds involving charges of terrorism allegedly based on the band's name!

 

Frontman Sakis Tolis relates the events in his own words: "We arrived in Georgia's capital Tbilisi very early in the morning of Thursday, 12th of April. After the regular document check at the border, my brother and I were stopped by the police on our way out from the airport. After some minutes, we were ordered to follow police to another area of the airport under the pretence of further questioning before entering the country. Instead, we had our passports and mobile phones taken away and were lead into a prison cell. When we were demanding to be told the reason for this arrest, we were simply told this information would be 'confidential'. Our lawyers informed us later that we are on a list of unwanted persons of national security that branded us as Satanists and therefore suspects of terrorism.

 

 

Without previous warning and no official reason, we found ourselves in jail, locked into a small and rather dirty cell and without being permitted any contact to the outside world or legal representation or our embassy for 12 hours. Conditions were bad and no further information provided during this time.

 

Luckily, only the names 'Tolis' were on the list and the other two band members started to work with the local promoter to extract us from prison and commence legal procedures. It took strong efforts and a complicated procedure to find a solution. Due to the hard work of the local promoter, who involved legal experts, journalists, and activists in Georgia, we were finally released. We are extremely grateful to everybody involved in this process. In the end, we were even able to perform our show and it turned out to be a fantastic night. We would also like to thank all our Georgian metal brothers for their overwhelming support!"

Share this post


Link to post
Share on other sites

Our lawyers informed us later that we are on a list of unwanted persons of national security that branded us as Satanists and therefore suspects of terrorism.

 

Такое бре. Само православље-ништа сатанизам и та просеравања. Ово је за наук братији да се ману сатанизма (са лошим изговором) и врате православним коренима :).

  • Downvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Православље задаје коначан и одлучујући ударац станистичким центрима моћи. Пазите шта вам ја кажем хаха. А ово је један од показатеља да се исток умирити не може :da:.

Edited by Сале
  • Downvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Православље задаје коначан и одлучујући ударац станистичким центрима моћи. Пазите шта вам ја кажем хаха. А ово је један од показатеља да се исток умирити не може :da:.

 

Extra je kad se veruje u spas, a kad je vec tako, oklen ce doci no iz pravoslavlja :haha:

Share this post


Link to post
Share on other sites

  • 2 weeks later...
  • 2 months later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...