Jump to content

Svi žanrovi osim metala


Recommended Posts

углавном капирам текст, али бих волео да неко преведе цео

 

 

Там шли два брата

 

Там шли шли два брата

С турецкого фронта

С турецкого фронта домой

 

Лишь только перступили

Мы польскую границу

Ударил поляк три раза

 

Ударил ударил

Он в грудь меня поранил

Болят мои ранки болят

 

Одна нарывает

Другая заживает

А с третей я должен умереть

 

А дома детишки

Женёнка молодая

Все ждут поджидают меня

 

И пусть поджидают

Кому какое дело

Они не дождуться меня

 

Лишь толечко дождётся

Глыбокая могила

Вернее дождется меня

 

Сестрица родная

Дай чистой мне бумаги

Родным я письмо напишу

 

Отец прочитает

А мать того не знает

У сына нет правой руки

 

Детишки возроснуть

У матери спросют

А где же наш папаша родной?

 

А мать отвернется

Слезами зальется

Убит на турецкой войне.

 

Била су два брата су

На турском фронту

На турском предњем куће

Само перступили

Ми пољске границе

Пољак ударио три пута

Банг Банг

Повредио ме у грудима

Хурт моје ране повређен

Један притрчати

Други лечење

И треће, ја морам умрети

Код куће, деца Зхененка млада

Сви чекају ме чека

Нека сачекајте Кога брига

Они никада ме виде

Само чекај Толецхка Глибокаиа гроб

Уместо чекај ме

Поштовани сестру

Дај ми чисту папир

Ја ћу написати писмо породици

Отац чита

Моја мајка не зна да

Мој син није десна рука

Деца возроснут

Мајка спросиут

А где је наш дом отац?

Мајка окренула

Сузе поплава

Убијен на турском рату.

  • Upvote 3
  • Downvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Пољак ударио три пута

Банг Банг

Повредио ме у грудима

Хурт моје ране повређен

Један притрчати

Други лечење

И треће, ја морам умрети

:haha:

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

 

 

(Now, now I know I'm not crazy. The fucking mouse, the mouse is back again. And I got him here, mother fff - he's in the fucking radiator. This prick, and he's lay - he's eating a fucking dorito. And I can't get him. And he's looking at me, and he'll still eat the dorito. He's behind the fucking - I'm gonna fucking kill him. This is war. Now this is war. Now watch what happens.)

 

Took the flower back

His wayward love had been mislead

The Sun is dying

Apologies she can't accept

Check the window quick

The Sun is dying

Blue and red of day to purple night

And absent light to disarray

Took the flower back

His wayward love had been mislead

The Sun is dying

Apologies she won't accept

Check the window quick

The Sun is dying

A candle marks her tears

The flame will fade

She'll greet the dawn in disarray

She steps into the stream the level rising

She steps into the stream the level rising

Took the flower back

His wayward love had been misled

The level's rising

Steps into the stream

We're so misled

She'll watch the pain the level's rising

Blue and reds of day to purple night

And absent light to disarray

She steps into the stream the level rising

She steps into the stream the level rising

She steps into the stream the level rising

She steps into the stream the level rising

 

 

  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...